1
Haas Fertigbau GmbH
Haas MH Poing 187
www.Haas-Fertighaus.de
Automazione intelligente della casa
L’Haas MH Poing 187 di Haas Fertigbau è una casa che pensa da sola. Quando piove, i lucernari si chiudono. Mentre gli occupanti dormono nel letto, il bagno si riscalda. Se una finestra viene aperta, il riscaldamento viene ridotto. Quando i proprietari tornano a casa dopo una dura giornata di lavoro, sono accolti da una musica soft e da un’illuminazione individuale. Dietro c’è il maggiordomo invisibile della casa: l’automazione degli edifici – un sistema di assistenza speciale che offre comfort ed efficienza energetica. La simulazione di presenza garantisce la sicurezza: se è attivata, alzando e abbassando le tende o variando l’illuminazione si simula la presenza degli occupanti e quindi si scoraggiano i potenziali ladri.
2
Regnauer Hausbau GmbH & Co. KG
Musterhaus Poing
www.regnauer.de
Smart building: smart, naturalmente,
fin nei minimi dettagli
La vostra casa «viva» usa la testa. Crea, in maniera automatica, l’atmosfera luminosa adatta, la temperatura di benessere, l’ambiente giusto. La tecnica comanda, in modo combinato, le veneziane, la luce e il riscaldamento, con controllo classico mediante tasti o segnalatori di movimento. Sono previsti anche il comando a distanza e la visualizzazione mediante iPhone, iPad o interfaccia web così come le notifiche automatiche per e-mail o SMS. L’interconnessione intelligente significa comfort, sicurezza e ulteriore efficienza energetica, ad esempio, quando piove le finestre si chiudono automaticamente; con un clic si disattivano tutte le utenze. Oltre a ciò Regnauer propone moderni impianti solari e fotovoltaici così come sistemi di ventilazione e aerazione unitamente a un’impiantistica innovativa. L’abitazione studiata esattamente su misura del vostro benessere.
4
LUXHAUS Vertrieb GmbH & Co. KG
LUXHAUS | fine
www.luxhaus.de
Technikkonzept
Intelligente, interconnessa ed
energeticamente efficiente
L’interconnessione intelligente e l’efficienza caratterizzano l’impiantistica della casa a bilancio energetico positivo LUXHAUS | fine. L’illuminazione, l’oscuramento e la regolazione della temperatura nei singoli ambienti vengono azionati in modo automatizzato da un sistema BUS. Così è possibile utilizzare in modo ottimale le energie ambientali in inverno e impedire un surriscaldamento dell’edificio in estate. All’occorrenza, il comando manuale può essere gestito per mezzo di un’app: a tale scopo nel prototipo è stato installato un iPad centrale. In tal modo è possibile comandare e monitorare anche tutte le ulteriori funzioni relative all’impiantistica come la tecnica delle luci, il monitoraggio delle finestre, l’illuminazione, l’impianto di ventilazione e di umidificazione dell’aria, il rendimento dell’impianto FV così come il sistema audio multiroom.
5
FischerHaus GmbH & Co. KG
Generation X
www.fischerhaus.de
Il futuro è iniziato
Immaginatevi questo scenario: fuori è una giornata cupa, piove e l’atmosfera di novembre abbatterebbe mentalmente chiunque. Nell’abitazione «Generazione X» ci si può creare, intervenendo sulla centralina di comando, la luce giusta per il proprio benessere, ovviamente non senza avere ridotto la luminosità nella camera dei bambini sul «livello minimo riposo». Gli effetti meravigliosi, prodotti da economici LED, si adattano alla vostra vita grazie alla luce intelligente, contribuendo a dare alla casa un’impronta di stile. Questa luce, come in realtà tutto nella «Generazione X», può essere comandata anche quando si è fuori casa. Grazie a «intellihome» il padrone di casa comanda, ad esempio, con il suo smartphone via Internet la casa come se fosse lì.
7
Haas Fertigbau GmbH
Haas MH Poing G 154
www.Haas-Fertighaus.de
Tecnica bus flessibile
La casa Haas G 154 presenta in modo chiaro la lungimiranza della filosofia aziendale di Haas. La casa è stata costruita nel 1999 e già allora è stata dotata della tecnica bus pionieristica per quell’epoca. La casa è cablata con la tecnica bus che permette, in qualsiasi momento, di integrare nell’intelligente sistema casa funzioni come ad esempio i comandi delle luci o del riscaldamento. L’ulteriore sviluppo di questa tecnica è mostrato nel nostro secondo prototipo sul lotto 1. Un vantaggio da non sottovalutare fornito dal cablaggio bus è la trasformabilità. Se ad esempio un appartamento indipendente viene successivamente incorporato nel seminterrato, le funzioni degli interruttori possono essere agevolmente assegnate in modo diverso, senza dover posare nuovi cavi.
8
STREIF Haus GmbH
Musterhaus Poing
www.streif.de
In modo personalizzato ed energeticamente
efficiente verso la smart home
Le applicazioni smart home rientrano oggigiorno sempre nell’elenco dei desideri di chi vuole costruirsi una casa. Con una domotica intelligente è possibile gestire l’oscuramento, l’illuminazione, il riscaldamento e la comunicazione porta anche quando si è fuori casa. Ciò fa risparmiare tempo ed energia. Una casa a risparmio energetico di STREIF viene realizzata in modo personalizzato per ogni cliente. Determinanti per il successivo comfort abitativo sono le straordinarie proprietà coibentanti della costruzione a pannelli di legno sostenibile, un’impiantistica innovativa e l’esatta pianificazione della pianta in considerazione della disposizione, del numero e delle dimensioni degli ambienti abitativi. La qualità di una casa STREIF viene documentata dai marchi di qualità di istituti e associazioni indipendenti. STREIF costruisce qualità dal 1929.
10
WeberHaus GmbH & Co. KG
WeberHaus Individual
www.weberhaus.de
Domotica WeberLogic 2.0 di
serie in una WeberHaus
L’intelligente domotica WeberLogic 2.0 garantisce maggiore efficienza energetica, comfort abitativo e sicurezza. Può essere gestita tramite tablet o smartphone da casa o mentre si è fuori casa, naturalmente anche utilizzando gli assistenti vocali Alexa e Siri. Il sistema alleggerisce, in modo sensato, gli abitanti della casa da varie incombenze facilitando loro la quotidianità. La stazione meteo integrata fa sì che, in caso di vento e pioggia, le tende e i frangisole vengano fatti rientrare. Inoltre è possibile un oscuramento automatico con conseguente risparmio di energia. Ci sono tante altre funzioni come la simulazione di presenza o la regolazione dell’impianto di ventilazione. WeberHaus è già stata premiata più volte per la sua domotica WeberLogic 2.0. L’ultima volta (05/2020) dalla SmartHome Initiative Deutschland nella categoria «Miglior progetto SmartHome realizzato».
11
DAVINCI HAUS GmbH & Co. KG
Musterhaus Poing
www.davinci-haus.de
Gioia di abitare pura grazie alla tecnica intelligente:
una smart home per una sicurezza e un comfort maggiori
In qualità di azienda proiettata al futuro, DAVINCI HAUS offre ai proprietari delle sue case uno speciale pacchetto smart home appositamente sviluppato per case unifamiliari, dove al primo posto sta chiaramente il comfort abitativo. A partire dal comando di luci, veneziane e temperatura ambiente, gestibile tramite tablet o smartphone, per passare al controllo degli accessi tramite impronte digitali, al monitoraggio dell’edificio completamente automatico fino all’integrazione di un sistema di entertainment con controllo nei singoli ambienti, viene così coperta l’intera offerta. La casa intelligente pensa persino e si occupa di tutti gli aspetti che riguardano il comfort abitativo, la sicurezza e il risparmio energetico. La pregiata cultura del design DAVINCI HAUS integra i singoli componenti dell’abitare in un’elegante struttura complessiva.
12
RENSCH-HAUS GMBH
Musterhaus Montana L
www.rensch-haus.com
Sicurezza, comfort ed efficienza
energetica grazie all’i-tec® di RENSCH-HAUS
RENSCH-HAUS sta per «edilizia all’insegna del rispetto», qualità e innovazione dal 1876. Con la tecnologia smart home RENSCH-HAUS i-tec®, appositamente sviluppata, è stata realizzata un’automazione dell’edificio che garantisce al proprietario di casa flessibilità e una facile estensibilità delle funzioni, indipendentemente dal produttore. Con questa tecnologia RENSCH-HAUS copre ampiamente tutti i temi di comfort & sicurezza, efficienza dell’edificio così come integrazione delle soluzioni audio. Il comando avviene in maniera comoda e intuitiva mediante smartphone o tablet per mezzo di un’app per IOS, Android o Windows che RENSCH-HAUS mette appositamente a disposizione. Scoprite l’efficienza della RENSCH-HAUS i-tec® partecipando a una dimostrazione nel nostro prototipo Montana L a Poing.
17
Lechner Massivhaus GmbH
Musterhaus München
www.lechner-massivhaus.de
Gestire, regolare, abitare
in modo innovativo
Smart già all’apertura: la porta di ingresso, particolarmente sicura, della casa massiccia Lechner a Poing può essere sbloccata con le impronte digitali. Smart all’interno: con l’innovativo sistema bus Busch-Jäger comandate la moderna impiantistica mediante eleganti display a parete e sistemi di interruttori oppure, ancora più smart, mentre si è fuori casa tramite telefono cellulare. L’ideale è che i tubi corrugati vengano incorporati nelle pareti massicce in argilla espansa già in stabilimento. Diversamente da ciò che avviene con la struttura massiccia non è necessario realizzare spacchi. Smart nel riscaldamento a risparmio energetico: la cella a combustibile, presente nell’interrato, non produce solo calore ma anche corrente.
19
SCHWABENHAUS GmbH & Co. KG
Musterhaus Selection München-Poing
www.schwabenhaus.de
Una pianta intelligente per la casa
dei sogni personalizzata
Il nuovo prototipo a München-Poing si basa, come tutte le case Schwabenhaus, su una soluzione di pianta intelligente che, grazie al nostro sistema di casa modulare, può essere adattata in modo personalizzato alla situazione di vita dei proprietari. Il prototipo è a prova di barriere e colpisce per l’innovativa tecnica di ventilazione e riscaldamento. Inoltre la Selection München-Poing è dotata del sistema smart home di Loxone che regola sicurezza, energia, luce, oscuramento, riscaldamento, sound e multimedia così come l’accesso permettendo la massima comodità d’uso.
20
SCHWABENHAUS GmbH & Co. KG
Schwabenhaus
www.schwabenhaus.de
Impiantistica innovativa
per il massimo comfort
Oltre all’edilizia improntata al comfort climatico e basata su materiali da costruzione ecologici e materiali di rifinitura sani, nelle case di Schwabenhaus vengono impiegate un’impiantistica e una tecnica di riscaldamento innovative. Così ogni casa dispone di un pacchetto smart home di base e viene dotata di riscaldamento mediante pompa di calore per un comfort climatico. La tecnica smart home EnOcean garantisce la massima comodità d’uso. Permette ad esempio di comandare gli avvolgibili o le luci tramite cellulare. In base al tipo di pompa di calore scelto è possibile anche comandare centralmente il riscaldamento tramite app. Così Schwabenhaus offre ai suoi clienti il massimo livello di comfort, sicurezza ed efficienza energetica.
23
Bau-Fritz GmbH & Co. KG
Musterhaus Alpenchic
www.baufritz.de
La prima casa bio ad alta efficienza energetica della
Germania con certificato Minergie-A-ECO
Con il suo prototipo «Alpenchic», Baufritz introduce un «punto di rottura architettonico» rispetto all’architettura Bauhaus. Anziché un freddo e spoglio cubo Bauhaus, questo straordinario prototipo bio ad alta efficienza energetica rappresenta, in maniera strepitosa, «la nuova moderna accoglienza»! Un’architettura pura e chiara con strutture in legno interpretata in chiave moderna, in combinazione con dettagli di design ben studiati e superfici in vetro applicate in modo mirato. Come casa progettata in modo bio e certificata per la salute con il modernissimo riscaldamento con celle a combustibile ed energia elettrica autoconsumata, questa casa regala anche un clima ambiente percettibilmente sano!
25a/25b
Rubner Haus
25a Residenz «Alma»
25b Blockhaus «Clara»
www.rubner.com/haus
La vostra casa usa la testa:
impiantistica intelligente
La casa che usa la testa! Il comando dell’illuminazione, dell’oscuramento, del riscaldamento, della ventilazione e del climatizzatore è parte integrante di una casa Rubner. Immaginatevi: è novembre e fa già piuttosto freddo per questa stagione. Ritornate a casa bagnati fradici, e siete felici: con il cellulare avete infatti già preimpostato una piacevole temperatura ambiente di 22°C; i lucernari che al mattino erano ancora aperti si sono chiusi automaticamente per la pioggia; la vostra illuminazione personalizzata si accende e le melodie musicali che avete scelto vi danno il benvenuto nel soggiorno. Vi sentite bene. Ed è esattamente quello che vogliamo ottenere con le nostre case: Rubner si adopera per questo obiettivo.
26
Bien-Zenker GmbH
Concept-M München
www.bien-zenker.de
Smart per comfort,
energia e sicurezza
Il prototipo «CONCEPT-M München» dimostra quanto possono essere «intelligenti» le case oggi. Questa casa supporta quotidianamente chi vi abita nei più diversi ambiti aumentandone il comfort abitativo, riducendo automaticamente i costi energetici al minimo e garantendo sicurezza. Qui l’impiantistica e gli elettrodomestici sono interconnessi in modo ottimale per risparmiare corrente e gli ambienti vengono ventilati e aerati automaticamente (riscaldamento per un clima di benessere+). Le finestre, gli avvolgibili e le tende frangisole si aprono e si chiudono da sole, all’occorrenza, così che viene mantenuta anche la temperatura di benessere impostata. E l’esteso sistema di sicurezza tiene efficacemente lontani i ladri. Chi vuole può, in qualsiasi momento, intervenire manualmente mediante touchscreen, tablet o smartphone, anche quando è fuori casa e in giro per altre mete!
27
DANHAUS GmbH
Danhaus – Das 1Liter-Haus!
Solitüde
www.danhaus.de
Il tema smart home fa il proprio
ingresso nel mondo delle Danhaus
Dalla prima partecipazione al salone con dimostrazioni live «La casa intelligente», tenutasi presso l’esposizione di prototipi Casa e Giardino a Bad Vilbel, il tema smart home ha fatto il suo ingresso nel mondo delle Danhaus. Danhaus combina l’inconfondibile architettura nordica con la più moderna tecnologia domotica dell’azienda SCHWAIGER. HOME4YOU è il nome del comparto smart home dell’azienda SCHWAIGER. Il suo sistema può essere fornito come campione già prima dell’inizio dei lavori di costruzione oppure allestito a posteriori in un qualsiasi momento. Offre maggiore sicurezza, un livello di comfort superiore e un impiego dell’energia ancora più efficiente. Con l’innovativa Heidelberg Wallbox Home Eco, in futuro sarà anche possibile in una Danhaus ricaricare l’auto elettrica in modo sicuro e comodo.
28
Huber & Sohn GmbH & Co. KG
Huber – Holzmassivhaus
www.huber-sohn.de
Intelligente controllo dell’edificio
con touchscreen, iPad e iPhone
Le case di legno Huber non sono soltanto sostenibili ed energeticamente efficienti ma anche smart. Con un intelligente comando dell’edificio potete impostare e monitorare da qualsiasi luogo l’illuminazione, gli impianti di oscuramento, il riscaldamento, la ventilazione, il climatizzatore e molto altro ancora. La tecnologia bus offre comunque anche la possibilità di visualizzare e gestire scenari complessi, come ad es. lo scenario «uscire di casa». Con un clic vengono spente tutte le luci, chiuse le tapparelle e abbassata la temperatura. Con questa tecnologia avete anche sempre sotto controllo il vostro attuale consumo energetico. Non vi sfuggirà più alcun passante davanti alla porta di casa, grazie all’integrazione di più telecamere IP per il comfort e la sicurezza. Potete gestire tutto ciò e molto altro ancora comodamente dal vostro smartphone, tablet o sullo touchscreen installato in casa, grazie a un’interfaccia dall’utilizzo intuitivo.
30
SchwörerHaus KG
Modernes Doppelhaus mit Satteldach
www.schwoererhaus.de
Domotica via app: la sicurezza
premendo un tasto
Con il sistema smart home TaHoma Premium di Somfy la domotica via smartphone o tablet risulta ancora più confortevole. Con una singola app gli abitanti hanno accesso ad es. agli avvolgibili, alle veneziane, al videocitonofo della porta, alla luce e all’impianto d’allarme, in qualsiasi momento e da qualsiasi luogo. Gli scenari programmabili rendono la quotidianità più confortevole e sicura. Così ad es. lo scenario «uscire di casa» può essere attivato semplicemente premendo un tasto, per abbassare le tapparelle, spegnere la luce e mettere a fuoco l’impianto d’allarme, quando si esce di casa. Il sistema può essere ampliato con elettrodomestici Wi-Fi compatibili di numerosi produttori. Una certificazione da parte dell’impresa Syss, operante nell’IT, garantisce una sicurezza ottimale del server, sul quale vengono salvati i dati Somfy.
31
FischerHaus GmbH & Co. KG
CasaMina
www.fischerhaus.de
La casa elettronica:
intelligente e indipendente
Essere indipendenti dai giganti dell’energia… e sapere sempre dove scorre l’energia. E chi non lo vuole!
L’energia solare prodotta deve essere amministrata. Per il riscaldamento, per l’acqua calda o per l’auto elettrica. La domotica integrata aiuta inoltre a risparmiare energia, aumenta la sicurezza antieffrazione e incrementa il comfort abitativo. Proprio per una moderna casa prefabbricata in legno la tecnologia smart home di Loxone offre la soluzione ideale per l’edificio. Elementi di comando stazionari e mobili così come le app per smartphone o tablet rendono il comando della rete di casa di facilissimo utilizzo.
33
HARTL HAUS Holzindustrie GmbH
Musterhaus Ambition 157 W
www.hartlhaus.de
Gestione dell’energia: con un’impiantistica
sofisticata per un maggior comfort abitativo
Nel cuore di un’intelligente casa ecologica: su 157 m², Ambition 157 W New Life di HARTL HAUS mostra com’è l’abitare ben studiato del futuro. Con l’intelligente comando smart home l’abitazione si adatta alle esigenze di chi vi abita. Riscaldamento, raffreddamento, musica, oscuramento, luce o sistemi d’allarme: qui tutto funziona in sintonia e in linea con le abitudini di vita di chi vi abita. La progettazione della pianta entra nel reparto tecnico di pari passo con la progettazione dell’impiantistica e la scelta dei componenti giusti. Per trovare soluzioni perfettamente in sintonia con il cliente e con il minor numero possibile di compromessi, anche in questo caso una consulenza corretta e chiara costituisce l’aspetto più importante.
35
Hanse Haus GmbH & Co. KG
Variant 25 – 192
www.hanse-haus.de
Case intelligenti per un maggior
comfort nella quotidianità
L’impiantistica intelligente nella nostra Variant 25–192 non solo è funzionale ma facilita anche la quotidianità nella nuova abitazione. Il sistema protegge chi vi abita da ospiti indesiderati e mette in guardia da incendi o dal maltempo. La combinazione di moduli di sicurezza speciali, appositamente sviluppati, e dei moduli smart home generali fa sì che, in caso di allarme, chi vi abita venga informato direttamente. Oltre a ciò, la soluzione smart home aiuta anche a risparmiare energia. Ad esempio fa in modo che venga tolta automaticamente la corrente dai dispositivi in standby. Allo stesso tempo la tecnologia smart home misura i consumi di energia elettrica e indica i potenziali di risparmio così come gli apparecchi che consumano corrente. La casa intelligente viene comodamente comandata mediante laptop, tablet o smartphone.
36–37
HUF HAUS GmbH & Co. KG
HUF Haus ART 5
www.huf-haus.de
L’architettura nella sua
forma più intelligente
Per rendere il più gradevole possibile abitare e vivere nella casa HUF, su richiesta, può essere installata una tecnologia smart home. Così è possibile comandare tutte le funzioni desiderate con la massima semplicità mediante touch panel, tasti o il cellulare: dalle veneziane, dalla luce, dagli apparecchi multimedia e dagli elettrodomestici da cucina alla temperatura e alla ventilazione fino all’impianto d’allarme. I componenti possono essere comandati singolarmente oppure, in combinazione con altri dispositivi interconnessi, possono essere azionati a gestire l’intero scenario. La casa HUF utilizza il sistema KNX che spicca chiaramente rispetto alle soluzioni standardizzate, poiché è estensibile e indipendente dai singoli fornitori. Così si può reagire con rapidità e flessibilità a mutate esigenze di utilizzo. Edifici annessi e ristrutturazioni possono essere integrati senza problema nel sistema dal futuro sicuro.
39
FingerHaus GmbH
MEDLEY 3.0
www.fingerhaus.de
Prospettive per il futuro con la migliore
efficienza energetica e la tecnologia smart home
La tecnologia smart home di MEDLEY 3.0 a Poing ha particolari prospettive per il futuro.
Il pregiato sistema di automazione KNX interconnette illuminazione, regolazione del riscaldamento e del raffreddamento nei singoli ambienti, comando di veneziane e avvolgibili così come la ventilazione e ne comanda il funzionamento in base alla posizione del sole, a vento, pioggia e gelo. Persino i valori delle singole utenze delle sezioni prese, illuminazione, riscaldamento e impianto fotovoltaico sono consultabili in qualsiasi momento e possono essere visualizzati su uno schermo. La vision del clima ambiente piacevole in qualsiasi momento, per il quale non viene consumato alcun chilowattora in più rispetto al necessario, diventa realtà con MEDLEY 3.0.
40
KAMPA GmbH
Bungalow CLARON 1.1090
www.kampa.de
Intelligenti tecnologie digitali
per il comfort e la sicurezza
Il prototipo a Poing è stato dotato di intelligenti tecnologie digitali. Il pacchetto smart home comprende un web server integrato, permettendo così di gestire via smartphone o tablet gli avvolgibili elettrici e di collegare un comando vocale o un videocitofono IP. In casa il comando può avvenire mediante un touch panel installato sui pannelli della cucina. Con il suo sistema operativo Android, l’abitazione viene collegata direttamente a Internet e ai social media. Ovviamente è possibile installare le app così come il sistema di gestione dell’energia di Viessmann. Il pacchetto offre numerose estensioni, ad es. il comando luci o il collegamento di un impianto d’allarme.
43
ALBERT HAUS GMBH & CO. KG
ALBERT Haus
www.albert-haus.de
In futuro la vostra casa userà la testa!
Con una casa ALBERT ci si può rendere indipendenti non solo dal proprio locatore ma anche dai prezzi dell’energia. Smart home: una casa intelligente e interconnessa garantisce maggiore sicurezza, fa risparmiare tempo prezioso e riduce i costi energetici. Che si tratti del gioco di luci adatto a una cena a lume di candela o per far addormentare vostro figlio oppure della temperatura perfetta per il soggiorno, su richiesta, con lo smartphone è possibile comandare praticamente tutto, che siate al lavoro, in vacanza o sul divano. E se siete in vacanza, la vostra casa simula la vostra presenza: la sicurezza è una questione di intelligenza.
47
Fertighaus WEISS GmbH
Musterhaus Poing
www.fertighaus-weiss.de
Programmata per il comfort
e la convenienza
Un comfort abitativo superiore e un consumo energetico inferiore vanno di pari passo grazie alla home solution di WEISS: la casa stessa si occupa delle funzioni fondamentali, le regola in modo efficiente e lascia a chi vi abita più tempo per le cose importanti. I nostri consulenti tecnici ed esperti di smart home, che lavorano in sede, forniscono una consulenza competente e personalizzata ai futuri proprietari per le soluzioni smart home che, in base al fabbisogno, automatizzano diverse funzioni. A Poing la casa prefabbricata WEISS mostra un sistema smart home aperto e wireless che può essere realizzato in modo modulare e ampliato progressivamente. In alternativa la casa prefabbricata WEISS offre un sistema che si basa sul cablaggio e che viene ugualmente personalizzato in base ai desideri dei clienti.
48
Lehner Haus GmbH
Lehner Musterhaus Poing
www.lehner-haus.de
Tecnica moderna,
sicurezza e comfort
Le tecnologie smart conquistano tutti i settori; il comando dell’impiantistica tramite soluzioni intelligenti impatta anche sull’abitare moderno e confortevole: dall’impianto di riscaldamento e dalla sistematica preparazione dell’acqua calda all’illuminazione interna ed esterna fino ai portoni dei garage, alle veneziane, alle applicazioni video e di allarme per la sicurezza della casa così come per il controllo dell’impianto fotovoltaico – in tutti i comparti desiderati integriamo per voi soluzioni semplici e parzialmente automatizzate. I nostri proprietari comandano le tecnologie smart anche in remoto, garantendo in tal modo una sicurezza costante e un buon clima abitativo per la loro abitazione. Visitate il nostro prototipo per una consulenza specializzate non vincolante e una tazza di buon caffé.
49
SchwörerHaus KG
Energieplus-Haus im modernen
Landhausstil
www.schwoererhaus.de
Sicurezza, comfort ed efficienza nella casa
a bilancio energetico positivo Schwörer
«HomeOne» di Schwörer nel prototipo di Poing è un confortevole «sistema smart home» che integra, su un’interfaccia utente comune, il moderno home entertainment e la domotica automatizzata. È possibile selezionare le funzioni d’intrattenimento (musica, video, foto, TV) e la domotica (ad esempio temperatura, luce, oscuramento automatico, riscaldamento con sistema di aerazione controllata, accumulatore di energia) mediante touchscreen e anche visualizzarle sui televisori presenti in casa. E anche collegare diverse funzioni relative all’ambiente. Indipendentemente da dove si trova al momento, chi vi abita ha sempre la possibilità di accedere, mediante iPad o iPhone, alla centralina di comando di casa propria. Tutti i dispositivi sono collegati tra di loro via Ethernet (BUS KNX). Il sistema può essere potenziato a piacere con dispositivi Wi-Fi compatibili.
50
OKAL Haus GmbH
Musterhaus Poing
www.okal.de
Comandare mediante app i propri
elettrodomestici ovunque si sia
L’interconnessione dei dispositivi elettrici e digitali per ridurre i costi, l’energia e il lavoro all’interno della propria abitazione è il futuro. A questo sviluppo rendiamo omaggio offrendo come optional, in futuro, in ogni nuovo edificio realizzato una delle più ampie soluzioni complete smart home. Si tratta di un sistema che permette all’utente di gestire l’intero impianto elettrico via smartphone, non importa pertanto in quale parte del mondo ci si trovi. Il comando è possibile mediante app o comando vocale. L’utente stesso può decidere se desidera comandare ogni dispositivo o ogni avvolgibile singolarmente o in gruppo. Anche il caffè può essere preparato in questo modo mentre ci si trova ancora a letto.
51
Living Fertighaus GmbH
SUNSHINE Poing
www.livinghaus.de
Lifestyle precedentemente programmato
Immaginati che stasera in televisione c’è la tua serie preferita, arrivi a casa e premi il tasto «modalità serie». Le veneziane si abbassano, si accende l’illuminazione adatta, e avviene tutto ciò che avevi precedentemente programmato. Ecco la smart home live nella casa Living! Grazie alla domotica l’impianto d’allarme si attiva con un clic. Quando sei fuori casa, anche i lucernari si chiudono automaticamente in caso di un improvviso nubifragio così come, in caso di vento troppo forte, le tende frangisole salgono automaticamente. D’altronde: dopo la costruzione, puoi allestire internamente la tua casa Living con la massima libertà. Il pacchetto assistenza per la sicurezza è incluso. Living Haus: la voglia di un nuovo abitare.
53
Aumer Massivhaus
Musterhaus Poing
www.aumergroup.de
Corrente digitale: maggiore
comfort, maggiore sicurezza
AUMER dota la vostra casa dell’intelligente sistema di rete «digitalSTROM». Con digitalSTROM collegate in rete i vostri dispositivi elettrici nella nuova casa dei vostri sogni attraverso le linee elettriche esistenti. Così potete raggiungere una nuova dimensione del comfort abitativo. Dalle personali atmosfere create mediante la luce fino ai risparmi energetici e alla maggiore sicurezza: digitalSTROM copre un’ampia gamma di intelligenti soluzioni. Potete regolare in modo comodo e facile mediante interruttori o con l’aiuto di computer, smartphone o tablet i dispositivi integrati. Con digitalSTROM la casa «interconnessa» non è più fantascienza ma un modo di abitare moderno e confortevole.
54
allkauf haus GmbH
Prestige 2V2
www.allkauf.de
Il sistema casa myGekko: comandare in
modo moderno e orientato al futuro.
allkauf vi offre con il sistema di domotica myGEKKO, unico nel suo genere, una domotica mobile con tantissime caratteristiche che vi facilitano la quotidianità. Tutti i comandi di luce, avvolgibili, riscaldamento fino all’impianto stereo possono essere impostati tramite l’innovativo touchpad posto all’ingresso di casa o mediante un’app per il vostro smartphone.
Viene prestata la dovuta attenzione anche alla sicurezza con questo sistema di domotica ben studiato: i segnalatori di movimento e la funzione di allarme vi trasmettono in qualsiasi momento una sensazione di relax.
56
ELKHAUS Deutschland
ELK 189 Effizienzhaus
www.elkhaus.de
Intelligenza, comfort e sicurezza
Godetevi il comfort semplicemente premendo un pulsante e risparmiate parallelamente tempo per le cose importanti della vita: con ELK SMART HOME by SOMFY. Che si tratti della luce, delle prese o dell’ombreggiamento: l’abitazione intelligente può essere gestita in modo semplice e comodo mediante smartphone, tablet o tramite un’interfaccia web via PC. E con ciò potete sempre essere tranquilli: il sistema smart home vi protegge da ospiti indesiderati tramite telecamere, sensori di sicurezza e allarme. Proprio in tempi di mutamenti climatici i sensori di temperatura, sole e consumo energetico aiutano inoltre a far risparmiare risorse preziose. ELKHAUS pensa già un passo avanti: il sistema comunica con lo standard wireless io Homecontrol ed è pertanto una garanzia per il futuro.
B5/B7
Habitat21 Deutschland GmbH
habitat21 – Bauen und Wohnen
im 21. Jahrhundert
www.habitat21.com
Coerentemente smart dalla progettazione nel
configuratore fino alla quotidianità abitativa
Già la fase della progettazione è strutturata in modo smart per i nostri clienti. Nel configuratore web si può progettare e allestire la casa. Oltre all’elevata flessibilità in termini di dimensioni, allestimento e suddivisione, ogni casa habitat21 può essere configurata come smart home. Si può scegliere tra i tre pacchetti smart home, dal livello di base a quello professionale. La casa habitat21 è improntata coerentemente alle comodità offerte da un ambiente intelligentemente interconnesso. Dal primo clic della progettazione fino alla piacevole quotidianità abitativa, la nostra innovativa edilizia con sistema portante è stata davvero creata a tale scopo.
M2
invivo haus GmbH
Musterhaus München
www.invivohaus.de
Intelligente impiantistica per un maggiore
comfort e un abitare più divertente
Con un’impronta digitale si apre la porta, l’illuminazione rimane accesa solo dove c’è qualcuno, il riscaldamento riduce la potenza non appena si apre una finestra, la tecnica comunica un eventuale guasto per SMS. E se non si è in casa e sorge il dubbio di avere spento o no la macchina per l’espresso, si può controllare semplicemente con lo smartphone. Esistono già molte case intelligenti che rendono più comoda la vita, garantiscono maggiore sicurezza e per di più risparmiano anche energia. Un sistema bus incorporato fa sì che i singoli componenti possano comunicare tra di loro: si tratta di una tecnologia dal futuro sicuro conforme a uno standard valido a livello mondiale. Con il terminale mobile il proprietario di casa ha la possibilità, in qualsiasi momento, di comandare in maniera comoda e semplice questo sistema.
M3
Bauer Konzepthaus GmbH
Musterhaus Poing
www.bauer-konzepthaus.de
Assistenti silenziosi
Con l’intelligente tecnologia BUS vi offriamo la massima comodità d’uso nella vostra nuova abitazione. Temperatura degli avvolgibili, del riscaldamento e dell’ambiente, comando delle luci e tanto altro ancora potete eseguirlo comodamente dal vostro tablet.
Se l’utilizzo degli spazi cambia, nessun problema: il nuovo fabbisogno viene semplicemente programmato. Senza dover intervenire con lo scalpello.